There is something which seems like a knife in her heart.
A feeling that won't disappear. Sadness, disappointement above all.
She knows that it will keep bleeding for some time.
In the end she will be okay, but the injury will stay.

Tomorrow's another day... Let's hope so

C'est arrivé comme ça, d'un coup. Enfin pas tout fait. Mais c'est arrivé, un peu brutalement, soudainement.

Quelque chose est-il mort ? Sans doute. Mais d'autres choses naîtront. C'est sûr.

Une fois que ce petit goût amer s'en sera allé. Ce genre d'histoire, ça laisse des traces. Longtemps.

Ainsi va la vie.

Je ne regrette que de n'avoir pas été la première au courant finalement. Ce besoin d'appel. Moi j'étais seule en face, face à mes peurs et dans l'incertitude en ce jour décisif.

This is a strange day, in a strange world. But with great people.